자료실
연구자료
관련기사

관련기사|

한글전용 : 국한혼용, 또 충돌…헌법소원 - 뉴시스 2012-10-22 14:05|

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 어문정책정상화추진회가 22일 국어기본법의 한글전용정책에 위헌성이 있다며 헌법재판소에 헌법소원을 제기했다.


한글과 한자를 섞어 쓰는 '국한 혼용'을 주장하는 어문정책정상화추진회는 "2005년에 제정된 국어기본법에서 '한자 또는 다른 외국 글자를 쓸 수 있다'는 내용은 한자를 한국어 표기문자에서 제외한 것"이라면서 "한글과 한자를 혼용한 헌법을 부정하는 것"이라고 주장했다.


또 "교육부의 교과서 한자혼용금지 규정과 한자교육배제 고시는 청구인들 중 초·중·고등학생의 학습권과 그 부모의 자녀교육권을 직접적으로 제한하고 있다"고 지적했다.


그러면서 ▲한글과 한자의 병용은 관습헌법 ▲학부모의 89.1%가 한자교육을 원함 ▲한글전용교육으로 인해 한글 표기를 정확히 하지 못함 등의 이유를 들며 학교 정규교과에서 한자교육의 길을 열어달라고 촉구했다.

"외국어로서의 한문이 아니라 한국어로서의 한자를 정규교과에서 가르치되, 한글전용이나 한자병용은 개인의 판단에 따르면 된다"는 것이다.


헌법 청구에는 홍일식 전 고려대 총장, 윤홍로 전 단국대 총장 등 333명이 참여했다.


어문정책정상화추진회는 지난 7월말 창립총회를 열고 초대 회장으로 이한동 전 국무총리를 추대한 뒤 국어기본법에 대한 헌법소원을 준비해왔다.


그러나 한글 관련 단체들은 어문정책정상화추진회의 헌법소원이 시대의 흐름과 어긋난다고 반박했다.


한말글문화협회 이대로 대표는 "앞서 1993년도에도 한자를 자유롭게 써야 한다며 '행복추구권'이라는 명목으로 한글 전용에 대해 헌법소원을 냈다 기각된 바 있다"면서 "지금은 그 때보다도 한글이 중요시되는 시대인데 이번에도 역시 기각할 것이라 본다"고 말했다.


"K팝 등 한류가 세계로 뻗어나가는 시점에서 한글의 우수성까지 주목 받고 있다"면서 "국한 혼용은 한자 없이 그 뜻을 온전히 나타내지 못하는 일본어를 쓴 일제시대의 잔재다. 어문정책정상화추진회의 주장은 시대에 역행하고 있는 것"이라고 주장했다.


국어 전문가들은 "한자어는 국어의 범위에서 배제한다는 것은 국어기본법에 없다"면서 "고유어, 한자어, 외래어 모두 국민이 사용하는 말로 국어의 범위에 들어간다"고 설명했다.


한국어에서 한자어의 비중이 70%가 넘는다는 추진회의 설명에 대해서는 "표준국어대사전에 한자어 57%, 고유어 25%, 외래어 6%가 수록됐다"며 "실제 어휘 사용 비율은 고유어 54%, 한자어 35%, 외래어 2%"라고 정정했다.

한자 사용이 전통문화 계승과 문화 발전 및 교류에 필수적이라는 견해에 대해서는 "일상생활에서의 한자 사용과 전통문화의 계승은 직접적인 상관관계가 없다"면서 "온 국민이 한자를 익히기보다 국학 전문가를 육성하고 연구 기반을 조성해야 한다는 견해도 많다"고 반박했다.


공교육에서 한자 교육이 강화되어야 한다는 의견에 대해서는 일상생활에서의 한글 전용과 교육 현장에서의 한자·한문 교육은 별개의 문제라고 선을 그었다.


realpaper7@newsis.com

댓글 0

번호 제목 닉네임 조회수 작성일
360 [쓴소리 바른소리]베네치아, 베니스 어문정책관리자 2342 2015.03.09
359 초등 교과서 한자병기 논란… 인성교육에 도움 ‘甲論(갑론)’ 어문정책관리자 2342 2015.03.11
358 청소년 발언대 - 초등학교 교과서, 한자병기? 어문정책관리자 2342 2015.03.19
357 '까막눈'이 한자를 그릴 때 어문정책관리자 2343 2015.05.19
356 [광남시론]초등학교 교과서 한자 병기를 환영한다 어문정책관리자 2344 2014.10.29
355 예산 삽교초, 삽교 5품제 한자교육 실시 어문정책관리자 2345 2015.06.17
354 수학자의 눈으로 바라본 종교 … “종교 분석하는 데 수학만 한 게 없죠” 어문정책관리자 2348 2016.08.16
353 한중일 문화장관, 공용한자 808자 논의 어문정책관리자 2353 2014.12.01
352 우리 땅에서 성장한 한자어는 또 다른 ‘우리말’ 어문정책관리자 2355 2015.05.26
351 [기고]초등학교 한자교육 ‘반대’에 답함 어문정책관리자 2355 2015.03.16
350 한자교육 부활이 사대주의(事大主義)라니? 어문정책관리자 2355 2015.07.30
349 YTN방송 -초등교과서 한자 병기 '찬반' 논란 어문정책관리자 2355 2015.08.28
348 [우당칼럼] 한글날 생각해보는 한자(漢字)와 한글 어문정책관리자 2356 2015.10.05
347 1970년에 폐지된 ‘초등 교과서 한자병기’ 평가원, 한자학계 중심 .. 어문정책관리자 2357 2015.04.27
한글전용 : 국한혼용, 또 충돌…헌법소원 - 뉴시스 2012-10-2.. 어문정책관리자 2357 2013.12.31
345 "한자가 머리에 쏙쏙…천자문의 달인 될래요" 어문정책관리자 2365 2015.07.23
344 <한글교육 집중취재 17편> 新문맹시대..초라한 OECD 문해율 성적표 어문정책관리자 2366 2015.06.24
343 초등 ‘한자’ 병기 논란, 학부모에 물었다…“아이들 힘든데” vs “.. 어문정책관리자 2367 2015.05.08
342 "한글 전용정책은 위헌…헌법소원 청구" - 매일경제 2012-07-25 어문정책관리자 2367 2013.12.31
341 컴퓨터와 人性敎育, 그리고 漢字 어문정책관리자 2367 2015.03.06
후원 : (사)전국한자교육추진총연합회 (사)한국어문회 한자교육국민운동연합 (사)전통문화연구회 l 사무주관 : (사)전통문화연구회
CopyRight Since 2013 어문정책정상화추진회 All Rights Reserved.
110-707. 서울 종로구 낙원동 284-6 낙원빌딩 507호 (전통문화연구회 사무실 내) l 전화 : 02)762.8401 l 전송 : 02)747-0083 l 전자우편 : juntong@juntong.or.kr

CopyRight Since 2001-2011 WEBARTY.COM All Rights RESERVED. / Skin By Webarty