자료실
연구자료
관련기사

관련기사|

‘만화 말풍선 영어 문장으로 채우기’ 등 흥미 이끈다|

‘만화 말풍선 영어 문장으로 채우기’ 등 흥미 이끈다


한겨레신문  정유미 기자 2015.04.20



경기 이매고등학교 김현숙 교사는 협동과제를 통한 수행평가 프로그램을 운영한다. 학생들은 학기 초에 구성한 모둠으로 한 학기 동안 함께 힘을 모아 수행과제를 한다. 사진은 모둠원들의 친밀도를 높이기 위해 학생들이 팔꿈치로 풍선을 옮기는 활동을 하는 모습. 김현숙 교사 제공

중간고사가 다가오는 요즘, 학생들은 지필평가를 위한 교과 공부와 수행평가로 바쁘다. 교과서의 내용을 정리하게 하거나, 쪽지시험을 보는 등 단순한 수행평가 과제도 많지만, 다양한 활동을 유도해 교과에 대한 흥미를 높이려는 수행평가 사례도 많다.


중간고사 다가오며 학생들 바쁘지만
색다른 활동과제로 긴장 풀 수도 있어
주변 지역 관찰하며 한자공부하고
연극 토론·나만의 끼 뽐내기 등
다양한 프로젝트로 지필시험 부담 덜어

동네 돌며 한자어 간판 찾아 뜻 추론하기도

“한문을 정말 싫어했는데, 이 수행평가 덕분에 한문에도 흥미를 갖게 됐어요.”

충북 청주 원평중학교 3학년 이다혜양의 말이다. 이양은 지난해 한문 수행평가로 동네에서 흔히 볼 수 있는 간판 상호명에 담긴 의미를 한자로 추론해보는 과제를 했다. 학생들은 각자 간판 상호명·제품명에 들어간 한자어를 10개 이상 찾아, 해당 한자어에 담긴 의미를 다양하게 추론하고 이름을 지은 사람의 의도를 분석해 발표했다.

‘간판에 숨은 한자 찾기’로 불리는 이 과제는 학생들이 한자의 특성을 깨닫고, 나아가 단순히 ‘무조건 외우는 과목’이라고 여겨지던 한문교과에도 관심을 가질 수 있게 한다. “한자는 작은 부분이 바뀌어도 뜻이 완전히 달라질 수 있잖아요. 한글 단어를 놓고 한자어를 만들 때 ‘이런 것이 들어가면 맞겠구나’, ‘여기에 이런 뜻을 포함한 한자가 들어가면 어떨까?’ 등의 생각을 하다 보니 한자를 즐겁게 공부할 수 있겠다는것도 알게 됐어요.” 3학년 박서영양의 말이다.

친구들과 함께 동네를 돌며 간판 사진을 찍고, 간판 속 단어들이 어떤 한자로 이루어져 있을지 함께 생각하다 보니 어느새 한자를 ‘갖고 놀게’ 됐다. 이양과 함께 과제를 한 조은빈양은 “다양한 간판을 관찰하다 보니, 평소에는 눈에 들어오지 않던 간판들도 자세히 보게 됐어요. 더 많은 간판을 찾아 옆 동네까지 탐방했어요. 덕분에 한문 수행평가를 핑계로 친구들과 재미있게 놀기도 했었죠”라며 웃었다.

원평중 한은순 교사는 ‘배움의 공동체’ 교사 연수에서 청주 용성중 고봉산 교사의 수행평가 사례를 듣고, 좋은 프로그램이라는 생각이 들어 학생들의 평가에 활용했다. “어떤 학생은 가족끼리 제주도 여행을 가서 제주도에 있는 간판으로 과제를 해왔어요. ‘선생님, 이 과제가 아니었으면 여행을 이렇게 알차게 할 수 없었을 거예요’라고 하더라고요”라며 웃었다.

고 교사는 “무턱대고 외우라고 하기보다는 일상생활 가운데 한자어가 얼마나 많은지, 한자를 왜 배워야 하는지 자연스럽게 인식할 기회가 될 거라는 생각에 기획했다. 수행평가는 교과서만으로 배울 수 없는 특정 교과의 매력을 직접 체험하게 해주는 기회다”라고 말했다.



댓글 0

번호 제목 닉네임 조회수 작성일
400 [BBS 양창욱의 아침저널] "한자 모르는 초등학생, 공부에 '암' .. 어문정책관리자 2432 2015.04.15
399 [Family & Life] 여덟살 漢字실력 여든까지 간다 어문정책관리자 2382 2014.11.28
398 [Law & Life] 이름에 한글·한자 섞으면 안된다?
2년..
어문정책관리자 3315 2015.07.21
397 [NGO소리]한자문맹 언제까지 갈 것인가? 어문정책관리자 2677 2014.09.12
396 [Why] 90세 유치원 선생님 "사랑을 주면 줄수록 아이는 빛나요" 어문정책관리자 2450 2016.02.03
395 `아침서당` 여는 궁근정초 김준 교장 “명심보감 효과 놀랍죠” 어문정책관리자 2688 2014.02.10
394 ‘동양고전 현대화’ 학술대회 - 경향신문 2013.11.18. 어문정책관리자 2605 2013.12.31
393 ‘드림팀2’ 유승옥, 길고 긴 한자에 당황 “뭐지?” 어문정책관리자 2443 2015.06.15
‘만화 말풍선 영어 문장으로 채우기’ 등 흥미 이끈다 어문정책관리자 2653 2015.04.22
391 ‘民主市民’ 한자로 못써… ‘골든벨’ 무더기 탈락소동 어문정책관리자 2307 2015.05.21
390 ‘비정상회담’ 다니엘, 타일러 부재에 지성미 폭발 ‘한자+속담 완벽’ 어문정책관리자 2437 2015.07.31
389 ‘애국가’ 단어 이해력 60점 이하면 당신도 빈어증 어문정책관리자 2101 2016.05.03
388 ‘좋은 사전’ 없이는 좋은 검색도 없다. 어문정책관리자 1949 2016.06.10
387 ‘책 못 읽는’ 중장년층…실질문맹률 OECD 최고 수준 어문정책관리자 2036 2016.03.11
386 ‘초등학교 한자병기 옳은 일인가’ 반론 어문정책관리자 2121 2015.10.15
385 ‘톱’으로 가려면 제2외국어·한문 정복하라 어문정책관리자 2116 2016.05.18
384 ‘한글 전용’ 위헌 여부 놓고 헌재 12일 공개변론 어문정책관리자 1905 2016.05.09
383 ‘한글 전용’ 위헌 여부…현재 오늘 공개 변론 - 전광진 교수 출연 어문정책관리자 1900 2016.05.13
382 ‘한글 전용’ VS ‘한자 혼용’ 논란 어문정책관리자 1959 2016.05.13
381 ‘한글전용을 반대하는 사람들에게 던지는 20가지 질문’에 대한 반박 어문정책관리자 2218 2016.05.18
후원 : (사)전국한자교육추진총연합회 (사)한국어문회 한자교육국민운동연합 (사)전통문화연구회 l 사무주관 : (사)전통문화연구회
CopyRight Since 2013 어문정책정상화추진회 All Rights Reserved.
110-707. 서울 종로구 낙원동 284-6 낙원빌딩 507호 (전통문화연구회 사무실 내) l 전화 : 02)762.8401 l 전송 : 02)747-0083 l 전자우편 : juntong@juntong.or.kr

CopyRight Since 2001-2011 WEBARTY.COM All Rights RESERVED. / Skin By Webarty